
Regulations Pour Harness / C.S.S.T. Regulations
Harnesses
Posted 12 May 2012
©
Éditeur officiel du Québec
À
jour au 1er avril 2012
Ce
document a valeur officielle.
S-2.1,r.4
Code de sécurité pour les travaux de construction
c.
S-2.1, r. 4
Code
de sécurité pour les travaux de construction
Loi
sur la santé et la sécurité du travail
(L.R.Q.,
c. S-2.1, a. 223
3.24.4.
Sauvetage à la suite d'une chute: Dans les 12 mois qui suivent le 5 mai
2011, l'employeur doit avant le début des travaux:
1°
élaborer et éprouver une procédure de sauvetage qui vise le dégagement,
dans un délai de 15 minutes, de tout travailleur qui, à la suite d'une chute,
se trouve suspendu dans un harnais de sécurité;
2°
fournir les équipements nécessaires à la mise en application de la
procédure de sauvetage;
3°
s'assurer que si le sauvetage est effectué en appui sur corde les équipements
utilisés remplissent les conditions suivantes:
a)
sont conformes à l'une des normes suivantes:
i.
Standard on Fire Service Life Safety Rope and System Components, NFPA
1983, applicable au moment de leur fabrication
ii.
Safety Requirements for Assisted-Rescue and Self-Rescue Systems,
Subsystems and Components, ANSI/ASSE Z359.4, applicable au moment de leur
fabrication;
iii.
les normes qui s'appliquent au harnais de sécurité prévues à
l'article 2.10.12;
b)
servent exclusivement à cette fin, à l'exception du harnais de sécurité;
4°
assurer la présence en tout temps sur les lieux de travail d'un
sauveteur qui a suivi une formation le rendant apte à dégager un travailleur
suspendu dans un harnais de sécurité et dont la nature du travail ne compromet
en rien son intervention rapide et efficace. Un sauveteur peut également agir
à titre de secouriste si la procédure de sauvetage le prévoit.
De
plus, un exercice de sauvetage d'un travailleur suspendu dans un harnais de sécurité
à la suite d'une chute doit être exécuté à tous les 6 mois.
------------------------
©
Éditeur officiel du Québec
Updated
to 1 April 2012
This document has official status.
c. S-2.1, r. 4
Safety Code for the construction industry
An Act respecting occupational health and
safety
(R.S.Q.,
c. S-2.1, s. 223)
3.24.4. Rescue
following a fall: Within 12 months after 5 May 2011, the employer must, before
the beginning of the work,
(1)
develop and test a rescue procedure that allows the rescue, within 15
minutes, of a worker who, following a fall, is suspended in a safety harness;
(2)
provide the equipment necessary for the implementation of the rescue
procedure;
(3)
ensure that, if rescue is effected on ropes, the equipment used
(a)
complies with one of the following standards:
(i)
Standard on Fire Service Life Safety Rope and System Components, NFPA
1983, as it applies when the ropes are manufactured;
(ii)
Safety Requirements for Assisted-Rescue and Self-Rescue Systems,
Subsystems and Components, ANSI/ASSE Z359.4, as it applies when the ropes are
manufactured; or
(iii)
the standards in section 2.10.12; and
(b)
is used exclusively for that purpose, except the safety harness; and
(4)
ensure that a rescuer, who was trained to rescue a worker suspended in a
safety harness, is present at all times on the work premises. The nature of the
rescuer's work must not compromise a quick and efficient intervention. A rescuer
may also act as first-aider if so provided in the rescue procedure.
In addition, a rescue drill for a worker
suspended in a safety harness after a fall must be carried out every 6 months

Federal Bill C 377

Proposed
Talking points for C‐377:
We are Canada’s Building and Construction Trades,
a skilled workforce of 500,000 men and women from
coast to coast.
We work all over the country, in all Provinces and
Territories, rural and urban areas, and in remote areas
like the far
North, and in newly developing but critical projects like the oil sands.
Our members come from all sectors in the
construction trades: high‐skilled, high‐paying careers like
pipefitters,
operating engineers, carpenters, welders, plasterers, cement workers,
boilermakers, and
metal workers. We
build Canada, and we maintain its industrial plants and stocks of building.
Without
us, nothing works!
Canada’s Building and Construction Trades are
providing solutions to meet the challenge of a changing,
energy‐conscious
world. With pride, performance, and professionalism, our highly skilled work
force
delivers unmatched
value for contractors and companies. We’re not the Post Office, we work with
our
employer partners
in building a world class workforce, safety and innovations system that no one
else
really knows
about!
We provide life‐long career and advancement
opportunities for those with the discipline and
determination to
have a direct impact on the future of our world. Building Trades Unions
invest$250
million annually
in training our own members to meet the needs of our industry and contractor
partners
and we support an
infrastructure of $650 million worth of training capacity. We (and our employer
partners) are the
largest private trainers in Canada.
We support the Government of Canada and the Prime
Minister’s efforts to push for such projects as the
Northern Gateway
and the proposed Keystone XL pipeline – these large construction projects are
opportunities not
only for our current workers to contribute to Canada’s energy future, but also
for
young people to
take interest and become part of the skilled trades. Simply put, we need these
opportunities to
train the next generation of builders and maintainers who will make the country
prosperous and
safe.
We support the Government’s reforms of the
regulatory approval process for large projects like the
Northern Gateway.
The current process is broken, and undermines valuable economic opportunities
that create well‐paying
Canadian jobs. A vigourous and expeditious regulatory approvals process is the
right decision for
Canada and our economy.
The jobs being created from these projects are not
just the jobs on immediate construction; they are the
permanent
operations and maintenance jobs that last the lifetime of the project. These are
jobs for 50
years.
Canada’s Building Trades support the development
of these projects – whether these projects are union
built or not.
These projects are necessary for Canada’s economy to grow and we are happy to
freely
compete against
non‐union contractors to win these contracts.
We are concerned with a private member’s bill that
has come before the House of Commons, C‐377,
which endangers
our ability to build projects across the country and create jobs.
C‐377 is intended to fix a problem that does
not exist. Instead, it actually duplicates processes that are
already in place
to provide accountability and transparency for our workers and would create an
expanded,
expensive and redundant bureaucracy. Our costs of compliance will be
extraordinary and
beyond that
required of any other tax entity.
We are accountable, transparent and democratic.
Workers elect their leadership and pay their salaries
through their dues
– the leadership works for them and report our expenditures to them monthly.
If
they are
dissatisfied with the leadership (and its accountability) they can and do elect
new leadership
who will provide
them with desired service. There are also procedures in the Union’s
Constitution and in
the Laws of the
Provinces to compel the disclosure of information.
Workers have the opportunity to see the financial
books and accounts and hold the leadership
accountable at
regular meetings throughout the year at the local level. Pension & Welfare
Trusts are
obliged to share
this information by Provincial law.
The salaries of our executives are already disclosed
to our members (and those workers are the ones
with the right to
know), and workers have the opportunity to hold us to account for how we spend
their
money throughout
the year.
We are private sector unions. Unlike charities and
political parties, we receive NO public
subsidies or
public monies.
Our workers and their families enjoy tax
deductibility on the dues they pay to the Union. We are not
publicly
subsidized; we are funded entirely through dues from workers. We are just like
the Law Society,
the Engineer’s
Association or the Medial Association in how we are funded and governed.
Canada’s Building Trades Unions contribute 250
million dollars per year to the training of our members,
so that they are a
work‐ready labour force to efficiently meet the needs of our industry and
contractor
partners. With our
employer partners we maintain a training infrastructure of over $650 million and
are
the largest
private trainers in Canada by a very long margin.
We invite Members of Parliament of all parties to
attend our local meetings in their ridings to meet us
and see the value
that we provide to our workers, as well as see the transparent and accountable
relationship
between our members and our leadership.
C‐377 imposes more government bureaucracy and
red tape on us that would prevent us from doing
what we want to be
doing – creating jobs. Our costs of compliance will be huge and to what end??
The increased accounting costs of C‐377 will
take money that should go to improve benefits packages,
wages and new
business opportunities and instead diverts it to accountants and lawyers. The
individual
members we
represent will be forced to pay more in union dues simply to pay for accounting
services to
feed a government
bureaucratic policy that has no basis in logic, law or public service. In short,
pensioners will
get a little less in the pension, the working family will get less in dental and
drug benefits,
not as many
apprentices will get started and Union dues will increase substantially (and so
will the cost
of the money
allowed for deduction from income – if the experts are correct that the cost
of compliance
is 20% more to the
Union that means that the deductions will cost the GOC another $100 million).
C‐377 will force us to take time and resources
away from our key goal: creating jobs. We also have to
curtail our other
important goals; building the workforce force of tomorrow, delivering quality
benefits
and servicing our
members at work. Instead, we will be forced to spend that time and those
resources
dealing with
bureaucrats, accountants and lawyers. This is time and money which should be
spent
partnering with
government and industry to create jobs for working Canadians.
We hope to find ways to work together to address
your concerns with us, and continue to be partners in
creating jobs and prosperity
for all Canadians.
Did
you know about Bill C377??
There is
a Private Member’s Bill in the House of Commons to amend the Income
Tax Act of Canada titled Bill C377. Why
the Income Tax Act? This
is quite a clever ploy really – Unions are constitutionally regulated by the
various Provinces – not the Federal Government. BUT - Deductibility of union
dues is permitted under the federal Income
Tax Act.
The
Member of Parliament who introduced this Bill into the House of Commons (who
seems to be supported in all things by the MERIT Contractors) would like to
regulate unions under the guise of “transparency and openness“ because union
members pay union dues. Interestingly,
this is the exact situation that applies to professional associations like the
doctors, lawyers and accountants who pay ‘union dues’. (They are usually
called professional fees because professional fees sound much more appropriate
in polite conversation than union dues) All
of these other professional fees are also one hundred percent tax deductible,
and in fact are regulated by the same section of the Income
Tax Act but they aren’t caught by Bill C377. So
there is the intent – punish blue collar workers but leave ‘white collar
professionals alone.’
No one
has asked for this legislation (except The MERIT Shop). It
always worrisome when the anti-union employer shows up to defend the interests
of the support the working union member!
What is
the actual problem with Bill C377?? Well,
the problem is that the material that is required by the Bill to be filed with
the Ministry of Finance will then be made public on a searchable and cross
referenced website. So that means
disclosing everything there is to know about your local union, the pension plan,
the health and welfare plan and all the other plans that your local union
maintains – not just to the Government – but to the Government so that it
may then publish it for the world to see. It will also disclose your private
information if you are receiving a commuted value pension, if there is some sort
of matrimonial split in your pension, if your kids are getting drugs under the
plan of the value of more than $5000 a month, it will report the salary of any
person who works for your local union and a host of other things.
Why is
this being done? The Anti-union clearly wants to see everything we file and the
Bill really requires us to file on everything!
It will let them know everything about us and give an enormous intelligence
advantage in dealing with local unions across the country. The
upshot of this is interesting the current Government got rid of the gun registry
because it was an example in red tape that didn’t do anything for anyone. This
Bill will, in effect, register unions and that will cost your pension plan and
health plan money in the final analysis, it will either cut your benefits or
increase in what you are going to pay in union dues. It
is also going to create a lot of red tape and require civil servants to be hired
to manage the process. To what gain?
We
need you to go to our web portal <www.workersbuildcanada.ca> for a few
moments. We need you to call your Member of Parliament and complain about the
intrusion into your privacy, into the intrusion into the life of the union and
to the fact that you want the union finding you a job and not wasting its time
filing reports. We
need you to let the Government know that we support its initiatives to reduce
red tape and redundant bureaucracy – not create it!
By the
way, don’t be fooled about all this propaganda all about “openness and
transparency.” It isn’t intended
to make things more open to transparency. Even
the Fraser Institute, hardly a union friendly organization, has stated when
dealing with similar legislation that exists in the United States.
“…
the US legislation does disclose a great deal, it does not do so in a way that
facilitates analysis and comprehension by average, interested citizens.”
This
information is clearly intended to give the non-union and the anti-union a leg
up in their dealings with us. It is
intended for the Merit Contractors and other anti-union employers to stay that
way. It is to make us spend our time and money on record keeping and not doing
what we are supposed to do for you, the union member!
This Bill has been
misrepresented to the Government as a needed action to ‘ensure
transparency”. As you all know –
this ‘transparency’ already exists under our bylaws and constitutions.
But your MP does not know this. Let
your MP know that Bill 377 is bad for workers and bad for the economy!
Please
spend a few minutes to help us help you in respect your future under Bill C377.
Visit:
www.workersbuildcanada.ca

Get Well - Bon Rétablissement

In Memoriam
--------------------------------------
Please take a moment to remember our deceased and to support their
families in their time of need.